Spotify’s “any track, anywhere, anytime” version of music streaming is now available in the United States, and if you have an invite for it (or if you’re waiting for one to arrive), you may want to know how to get started with the service.