“The Checklist Manifesto” demonstrates, with solid prose and plenty of gore, how the medical field can avoid deaths without spending a dime.