The compelling Tassie Keltjin comes of age in Lorrie Moore’s long-awaited novel, “A Gate at the Stairs.”
